Eigentlich hätten die schwedischen Elektrokünstler von Audio Objekt es wissen müssen: Independent - Coverversionen von Kraftwerk sind nicht erwünscht.
Die Düsseldorfer Band lässt ihre musikalischen Rechte durch Sony vertreten, die bisher bei unbekannten Bands keine Freigabe von Texten oder Musik erteilten. Das schwedische Duo hatte versucht den Kraftwerk Klassikern „Das Model" und „Computerwelt" neues Leben einzuhauchen. Die deutschen Texte wurden durch äußerst freie schwedische Übersetzungen ausgetauscht, und von der Soundkulisse ein zeitgemäßer Remix angefertigt. Zu bestaunen gab es die Resultate kostenlos bei youtube, myspace und facebook. Jetzt hat Sony mit einer Unterlassungsklage dafür gesorgt, dass alle Coverversionen aus der digitalen Galaxis wieder entfernt werden müssen. Für die Künstler von Audio Object keine überraschende Entscheidung: „Wenn man die Genehmigung für einen Coversong beantragt, der keine kommerzielle Perspektive hat, dann kriegt man nahezu zwangsläufig eine Absage."
Eine plausible Perspektive, wenn man bedenkt, dass bisher nur Bands wie Rammstein oder Fatboy Slim problemlos eine Genehmigung erhalten haben.

KP