Wie der Latino-Sänger in einem Interview mit der Zeitschrift "People En Espanol" verriet, konnten die beiden eine Reihe von schwerwiegenden Problemen nicht mehr bewältigen. Die Trennung sei nicht mehr zu vermeiden gewesen. Juanes und die Schauspielerin Karen Martinez haben sich 2004 das Ja-Wort gegeben. Sie haben zwei Töchter, die vierjährige Paloma und die dreijährige Luna.