Juanes will nie auf Englisch singen. Er sagt, es interessiere ihn nicht, und sein Label dränge ihn auch nicht dazu. Er müsste sich um die Aussprache sorgen und würde nicht mehr aus seiner Seele singen können. Außerdem müsste er dann mit vielen Menschen konkurrieren, die Englisch denken und singen, und das möchte er nicht. Er bleibe lieber bei Spanisch.