Nelly Furtado hat auf ihrer MySpace-Seite angekündigt, demnächst zwei neue Alben in verschiedenen Sprachen herauszubringen- eins auf Spanisch und eins auf Portugiesisch. Das jetzt bekannt gegebene Vorhaben der kanadische Sängerin portugiesischer Abstammung dürfte vor allem ihre zahlreichen spanischen und portugiesischen Fans freuen.

Dabei ist es nicht das erste Mal, dass Nelly Furtado einen Song auf Spanisch aufnimmt. Sie hat bereits im Jahr 2006 ein spanischsprachiges Duett mit dem kolumbianischen Pop-Star Juanez mit dem Titel "Te Busqué" aufgenommen.