Sicherlich ist es nicht der Regelfall, dass Hip-Hop-Gruppen, die in ihrer (nicht-englischen) Muttersprache rappen, auch weltweit für Aufsehen sorgen. Aufgrund ihrer herausragenden Qualitäten und ihrer energiegeladenen Darbietungen am Mikrofon ist dies der französischen Combo Saian Supa Crew gelungen.

Zwei Mitglieder dieser vielleicht herausragendsten Hip-Hop-Gruppe Frankreichs haben in einem Duo-Projekt daran angeknüpft und tun dies nun schon seit ihrem Debütalbum "Viens" aus dem Jahr 2003 mehr als erfolgreich. Die Rapper Feniski und Vicelow nennen sich zusammen OFX und leben in diesem Projekt all das aus, was bisweilen in der Crew aufgrund ihrer Vielzahl an Mitgliedern nicht möglich war: Schnelle und direkte Raps in einer wohl auch für den deutschen Hip-Hop-Hörer ungewohnten Qualität und Schnelligkeit.

Chartplatzierungen wie Kritikerstimmen der letzten Jahre waren sich einig: Jeder Interessierte, der einen Einstieg in die französische oder französischsprachige Hip-Hop-Szene bekommen möchte, kommt um OFX als Einstiegsdroge nicht herum. Während die beiden Künstler ihre Arbeit in der Saian Supa Crew nicht vernachlässigen, die auch noch regelmäßig durch Singles und Alben überzeugt, hört man bei den Veröffentlichungen von OFX noch stärker, mit welchem Herzblut gearbeitet wird. Weniger Grenzen, weniger Kompromisse, direktes Umsetzen von Ideen und Gedanken - das sind die Schwerpunkte bei OFX, deren Texte durchaus kritische Ansätze besitzen.

Doch selbst wer des Französischen nicht mächtig sein sollte und sich mit den Übersetzungen schwer tut - die Energie und Beatlastigkeit von OFX, kombiniert mit grandiosen Raps, wirken nach und sprengen mit dieser Wirkung bisweilen die Grenzen des Sprachverständnisses.